Mahamrityunjaya Mantra
Também conhecido como Rudra Mantra, Tryambakam Mantra ou Moksha Mantra
“O Grande Mantra da Vitória sobre a Morte”
Maha – Grande
Mrityun – Morte
Jaya – Vitória
Mahamrityunjaya Mantra (महामृत्युंजयमंत्र, महामृत्युञ्जयमन्त्र, em sânscrito) é um mantra dirigido a Shiva, aqui identificado como Tryambakam, “O que tem 3 Olhos”, ou Rudra, deus das Tempestades e Trovões, avatar de Shiva, e a sua origem remonta ao clássico védico Yajurveda. (ver artigo Textos do Hinduísmo).
ॐ त्र्य॑म्बकं यजामहे सु॒गन्धिं॑ पुष्टि॒वर्ध॑नम् ।
उ॒र्वा॒रु॒कमि॑व॒ बन्ध॑नान्मृ॒त्योर्मु॑क्षीय॒ माऽमृता॑॑त् ।।
om tryambakam yajamahe sugandhim pusti-vardhanam
urvarukam iva bandhanan mrtyor muksiya ma mrtat
“Veneramos Tryambaka, o perfumado, que semeia prosperidade.
Como um pepino da sua haste, possa eu ser livre da morte e da mortalidade.”
Om – Energia criadora universal
Tryambakam – O de 3 olhos. A trimurti / trishakti. Passado/Presente/Futuro. 3 guna.
Yajamahe – Oferta, adoração, veneração
Sugandim – Perfume agradável, alegria, despertar
Pushti – Nutrição, suporte, prosperidade
Vardanam – Aumento da prosperidade, saúde e bem-estar
Urvarukam – Pepino – metáfora para o sofrimento
Bandhanam – Impotente, preso, sem força
Mrytyor – Morte, obstáculos
Muksiya – Armadilha
Ma Mrtat – Vida eterna, livrar-nos da Morte
Este mantra pode ser entoado de várias formas, sendo a mais comum em práticas introspectivas de meditação.
Ligações: Isha / Sadhguru
Fonte: Wikipedia
